A veces la espera no es esperanza porque el verde se convierte en oscuridad vacia y lo que debía ser luz solo alcanza la categoría de desconsuelo elevado a la quinta potencia. Nadie puede ver el futuro pero el que espera puede ver la angustia del presente. JEP. Sept., 2025
Reductos Un simple guiño de mis ansias habría bastado para incinerar tu orgullo y reconstruir con tus cenizas un paraíso de ilusiones. Pero el tiempo ya ido y la distancia intransitable han diluido mis ímpetus en las pupilas del desvelo y tan solo me queda un corazón agigantado. Reductos reminds us that some emotions burn bright enough to change everything, if only time and distance hadn’t intervened.
Tus casas y tus calles El color y el olor de tus flores silvestres El despertar de tus campanas dominicales El remanso exhuberante de tus montañas y la premura del ruido motorizado Los rostros cotidianos que me miran inquisitivamente sin la sonrisa de un recuerdo primigenio. Solo la casa de mis padres reconoció mis pasos y la palma del patio entono la melodía de mi alma absorta.
Verdugo de mí mismo Esa manía de fustigar mis propios sueños como estrategia redentora de pecados sofisticados. Voy repitiendo, por esquinas oscuras, que mi salvación es sospechosa, muy a pesar de mi arrepentimiento flagelado. Posiblemente terminaré en la indefinición de lo ridículo. Los sueños no sirven para la reflexión.
Verdugo de mí mismo Esa manía de fustigar mis propios sueños como estrategia redentora de pecados sofisticados. Voy repitiendo, por esquinas oscuras, que mi salvación es sospechosa, muy a pesar de mi arrepentimiento flagelado. Posiblemente terminaré en la indefinición de lo ridículo. Los sueños no sirven para la reflexión.
In life, encounters fill us with light, disencounters wound us, and reunions transform us. Ventana al Reencuentro explores these three essential moments through poetry. Each poem captures instances that may be joyful, painful, or revealing, but all leave indelible marks. An encounter is action, a disencounter is a lesson, and a reunion is reconciliation, with oneself and with others. Jorge Porras reminds us that even after distance or forgetfulness, there is always the possibility to look again with new eyes and find a deeper meaning. Through each verse, he shows that every ending may be the start of a new journey.
"I was shocked how language is closing on itself, as a circle from which you cannot get out. It is introspective, dark and necessary."
"Este poema me recordó que volver no siempre significa encontrar. El paisaje permanece, pero uno ya no es el mismo, y esa distancia se siente en cada verso."
“I felt that the poem speaks from very human fatigue. That internal struggle is not resolved, it is only exposed, and that makes it honest and close”
"This poem uncomfortable in the best way. There is brutal lucidity in recognizing how oneself becomes an obstacle. There is no exaggerated drama, just a truth that weighs."
